Când apa devine personaj cultural: o carte care trece dincolo de formula H2O

Când apa devine personaj cultural: o carte care trece dincolo de formula H2O

Într-un moment în care apa e, pe rând, știre de mediu, motiv de anxietate publică și temă de dezbatere, volumul Apa, chintesența vieții: mentalități, mituri, literatură, apărut la Presa Universitară Clujeană în 2025, are meritul de a schimba unghiul: nu privește apa doar ca resursă, ci ca forță de imaginar, ca element de civilizație și ca mare depozit de simboluri. Cartea este semnată de Delia-Anamaria Răchișan și propune, încă din subtitlu, o traversare ambițioasă între antropologie culturală, mitologie și literatură.

De aici vine și interesul ei real. Nu e o carte despre apă în sens strict descriptiv, ci una despre felul în care oamenii au gândit-o, au numit-o, au sacralizat-o și au transformat-o în poveste. Cuprinsul anunță o construcție amplă: de la simbolistica apei și raportul dintre gândirea științifică și cea empirică, până la locurile hidrice faste și nefaste, ritualuri, descântece, proverbe, legende, basm popular și literatură cultă. În același traseu intră și teme cu priză culturală imediată, precum Apa Sâmbetei, apa vie și apa moartă, mitul potopului, Arca lui Noe, Ghilgameș, Eminescu sau Blaga.

Aici e și miza care poate prinde un public mai larg decât cel strict universitar. Volumul pornește de la o intuiție foarte fertilă: apa nu e doar substanță, ci și limbaj cultural. Ea apare ca prag între lumi, ca instrument ritualic, ca vehicul al memoriei colective și ca prezență recurentă în imaginarul românesc. Introducerea insistă exact pe această idee a apei ca punct de conjuncție între mentalități, mituri și literatură, iar fragmentele vizibile din volum arată limpede că autoarea lucrează cu o viziune integratoare, în care folclorul, religiosul, simbolicul și literatura cultă nu sunt compartimente separate, ci straturi ale aceleiași istorii culturale.

Pentru cititorul de azi, cartea are și un avantaj suplimentar: reumanizează o temă pe care discursul public a redus-o adesea la cifre, formule și utilități. În paginile ei, apa revine cu toată ambivalența ei veche: e viață și primejdie, purificare și haos, binecuvântare și hotar, lucru observabil și mister transmis din generație în generație. Tocmai de aceea volumul poate interesa nu doar filologi sau etnologi, ci și cititori atrași de antropologia simbolurilor, de cultura tradițională sau de felul în care marile motive mitice supraviețuiesc în literatură.

Delia-Anamaria Răchișan este conferențiar universitar la Universitatea Tehnică din Cluj-Napoca, Centrul Universitar Nord din Baia Mare, Facultatea de Litere, iar documentele instituționale disponibile online îi confirmă specializarea în filologie, etnologie și studii culturale, precum și o activitate academică susținută în aceste zone. A parcurs formare universitară și doctorală în filologie și a avut un traseu constant legat de cercetarea imaginarului tradițional și a culturii populare.

Pe scurt, Apa, chintesența vieții pare una dintre acele cărți care știu să ia un element banalizat de uzul cotidian și să-l redea spațiului cultural în densitatea lui adevărată. Este interesantă pentru că pune în mișcare un întreg sistem de sensuri, de la proverbe și credințe până la literatura canonică. Și este utilă pentru că amintește un lucru simplu: înainte de a fi infrastructură, statistică sau panică meteorologică, apa a fost – și a rămas – una dintre marile forme prin care oamenii și-au explicat lumea.

Cartea

Delia-Anamaria Răchișan, Apa, chintesența vieții: mentalități, mituri, literatură, Presa Universitară Clujeană, Cluj-Napoca, 2025, ISBN 978-606-37-2795-5. Referenți științifici: Gheorghe Glodeanu și Georgeta Orian.

Hotnews.ro: „Criț. Istoria, poveștile și viața unui sat de sași, prima monografie românească a unui sat de poveste al sașilor de altădată”

Biserica fortificată și casa parohiala din Criț

„Sofia Folberth din Criț trăiește acum în Germania, în casa unor nepoți. Dar se întoarce în fiecare primavară în satul ei, cam deodată cu păsările călătoare. Se așează în căsuța din curtea bisericii și ia la puricat fiecare colț de sat, să vadă ce mai e la locul lui.” Așa începe cartea „Criț. Istoria, poveștile și viața unui sat de sași”, lansată de jurnalista Ruxandra Hurezean la săptămâna Haferland, cel mai important eveniment dedicat culturii săsești din Transilvania. Lansarea a avut loc la fortificația Bisericii Evanghelice din Criț (județul Brașov), în prezența Sofiei Folberth (94 de ani), cea mai bătrână săsoaică rămasă în Criț, a ambasadorului României la Berlin, Emil Hurezeanu, și a ambasadorului Germaniei la București, Werner Hans Lauk.

O monografie neobișnuită

În limba germană, Criț-Deutschkreutz înseamnă „Crucea germană”. „Criț. Istoria, poveștile și viața unui sat de sași” este prima monografie românească a satului Criț-Deutschkreutz și este un proiect finanțat de Fundația Michael Schmidt.
Ruxandra Hurezean spune însă că nu este vorba despre o monografie obișnuită: „Eu ca jurnalist primesc foarte multe monografii. Aproape că nu se pot citi monografiile și este păcat, pentru că și alte comunități din România au istorii fabuloase. Dar stilul în care se scriu monografiile omoară povestea, tot interesul pentru ele. Și atunci am zis că o să adopt un alt stil pentru a scrie această monografie. Este povestea de viață a acestei comunități, așa cum trăia ea acum 100 de ani și așa cum doamna Sofia și-o amintește. N-am scăpat nimic: de la felul în care se făceau hainele cu care se îmbrăcau, la felul în care se nășteau copiii, la cum se folosea abatorul satului, cum ajungeau medicii aici, cum se organizau de la biserică la școală și la leagănul unui copil, absolut totul am discutat cu doamna Sofia. Povestea întreagă este în această carte.”

crit-lansare-carte

Articolul integral poate fi citit AICI

[Guest Post] Aurora Liiceanu: Despre memorie și identitate

[Guest Post] Aurora Liiceanu: Despre memorie și identitate

„Universul este plin de rețele
E ca o imensă pânză de păianjen
legături nevăzute
între tot ce se întâmplă”

Sofia Folberth din Criț

Am citit cartea Ruxandrei Hurezean mai întâi repede, din curiozitate, știind precis că o voi citi din nou, tihnit, stând să savurez nu numai informația adusă, ci și adierea adâncă pe care ți-o aduce o carte pe care citind-o savurezi nespusul.

Nu cunosc emotivitatea, sensibilitatea Ruxandrei Hurezean, dar am simțit-o citind a doua oară cartea, pentru că ea are știința adjectivelor, cum spunea Gaston Bachlard, are măiestria de a a duce concretul în ceea ce scrie, iar cititorul vizualizează totul, dincolo de ceea ce ea ne spune. Citește în continuare „[Guest Post] Aurora Liiceanu: Despre memorie și identitate”

„Povestea sașilor din Transilvania. Spusă chiar de ei”

„Povestea sașilor din Transilvania. Spusă chiar de ei”

A ieșit la lumina zilei în 5 mai. Lansarea urmează în curând. Cartea este rodul și rostul unor eforturi speciale de a re-cunoaște ce nu ne era pe deplin cunoscut, așa cum spune doamna Liiceanu, avem atâtea să aflăm despre lumea în care trăim.

Poveștile lor am început să le caut din 2008. Aici sunt 12 personaje, sași care n-au plecat, au rămas să păstreze memoria poporului lor ori s-au întors pentru că ceva îi chema. Nu sunt basme, sunt realități.

Mulțumiri doamnei Anneli Ute Gabanyi, primul cititor al acestei cărți. Designul și ilustrațiile aparțin colegilor Ciprian Butnaru și Nicolae Romanițan, dar cum nu le puteti vedea aici, ramane să vi le prezint în mod special.

În continuare, prefața cărții, semnată de doamna Anneli Ute Gabanyi: Citește prefața!

Cartea Milionarului. Poveste despre cărți prețioase și fabuloasa aventură a unui autograf de Nobel

Cartea Milionarului. Poveste despre cărți prețioase și fabuloasa aventură a unui autograf de Nobel

Am descoperit „Cartea Milionarului”, un roman superb al lui Ștefan Bănulescu, pentru că-l cumpărase cineva din familie care a crezut că este un manual despre cum să faci bani. Nu are nicio legătură cu asta, dar într-o oarecare măsură avea dreptate: orice carte te face mai bogat!

200 de mii de cărți cu o valoare de inventar de vreun milion de dolari sunt în anticariatele lui. Cărțile rare și autografele nu au fost evaluate, nu sunt destinate vânzării, dar anticarul le-a cumpărat  cu sute de mii de euro. Singurul lucru pe care l-ar face proprietarul lor ar fi o expoziție pentru public. Pentru ca oamenii să nu uite lucrurile importante.

Citește mai departe!

Poeziile Oanei Boc, însemnări despre o victorie senină

foto poezie

Editura Eikon din Cluj are un obicei bun, şi-a găsit obiceiul de succes şi nici n-o să vă vină să credeţi cum. Ei nu publică literatură universală de mare succes, nu speculează cu Sandra Brown sau Harry Poter, ei tipăresc cărţile unor autori de provincie, oameni al oraşului, poeţi, filozofi, prietenii tuturor timpurilor. Şi le merge bine. De ani de zile, editura asta trăieşte pe propriile picioare, merge la târgurile de carte, are evenimente şi a crescut încet-încet, bazându-se pe feelingul ei: dacă le place omul, îi publică şi cartea.

Aşa-i că toată povestea omenirii pe asta se clădeşte? Pe pașii mărunți dictați de sufletul ei? Iar faptul că suntem în viaţă arată că nu am greşit.

Citește în continuare „Poeziile Oanei Boc, însemnări despre o victorie senină”

Sfîrșit de vacanță. Copilul din porumb

Cum ști dacă a fost bine în vacanță? Păi, îl aduci acasă – cum pe cine? pe SINGURUL ȘI MINUNATUL; îi dai toți pantalonii din dulap și dacă nu-l mai încap niciunii, dar niciunii, e clar! A fost bine!

Mamaie i-a dat să mănînce și dimineața și pe la 10 și la prînz și pe la 5, dar mai ales seara, cînd, frînți de oboseală, se așezau și ei la masă și se odihneau mîncînd!

Dar au făcut treabă multă, toată vara. Au dat mîncare la rățuște, la pui, gîinile, pisicile, cățeii. Știți voi, cîte nu sunt de făcut la țară! Au udat în grădini (mai ales florile!), lămîiul, dafinul, leandrul. Are leandrul lor o puzderie de flori parfumate, e cît un copac și s-a aplecat de atîta floare!

Plus că au făcut niște renovări la casă, s-a lucrat intens în vara asta!

Citește în continuare „Sfîrșit de vacanță. Copilul din porumb”